Depuis mi-octobre, je travaille dans une ferme « islando-norvégienne ». Mon boss (islandais) ne maîtrise pas la langue de Shakespeare (et encore moins celle de Molière). Avec ses 5 mots d’anglais (essentiellement des insultes) et mes 5 mots d’islandais (essentiellement des formules de politesse), on communique bizarrement […]
All posts filed under: Tour de Babel

LE jour où… un siècle avant (Tromsø, Norvège)
Un bout de papier qui m’a marqué : le carnet de bord d’un type qui a participé à une expédition polaire durant l’hiver de 1910 à 1911. Bien sûr c’est écrit en norvégien, bien sûr je n’ai rien compris, mais je me suis vue avec […]